Tolkning PDF Skriv ut Skicka sidan

cartoon.misunderstandingVad händer?

New Life är en internationell församling, som vill vara ett synbart exempel på att alla kristna, oavsett nationalitet, är syskon och medlemmar i Kristi kropp. Därför är våra gudstjänster både på svenska och engelska. Tolkningen sker från scenen för att alla ska känna sig hemma.

Hjälper alla att känna sig hemma

Eftersom våra gudstjänster och de flesta av våra verksamheter är tvåspråkiga, har många utlänningar och ”nysvenskar” hittat sitt hem i vår församling. Vi vill också se fler finna sin plats i församlingen!

Vilka är vi?

Vi är en grupp på ca 10 personer som tolkar på gudstjänsterna. En person tolkar den som leder mötet och en annan tolkar talaren. Vi brukar träffas under terminen för att uppmuntra varandra.

Hur kan jag vara med?

Tidigare har vi mest haft engelskspråkiga talare, men med allt fler svenska talare behöver vi personer som kan tolka från engelska till svenska & från svenska till engelska. Några av oss är utbildade i språk, men de flesta av oss tolkar utifrån språkintresse och viljan att tjäna. Om du är villig och kunnig, så kan du klicka på intresseknappen till vänster så kan vi ta kontakt med dig.